翻译质量

为确保书籍翻译的准确性，书籍翻译团队按如下有序的工作：

  1. 庞大书籍翻译团队保证各类书籍翻译稿件均由专业人士担任。 

  2. 规范化的图书翻译流程 。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制，并做到高效，快速。 

  3. 及时组建若干图书翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。 

  4. 图书翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿完成到统稿,从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求。 

  5. 不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集图书翻译界的精英和高手。 

  6. 不断对内部及外聘图书翻译人员进行系统的再培训工程。

上一文章：翻译消化资料

下一文章：翻译的准确